It is also used to prevent and treat seizures that may occur during or after brain or nervous system surgery.
Viene anche usato per migliorare la funzione fisica e nella prevenzione dei danni strutturali delle articolazioni.
A growing number of researchers claim that if we eliminate, or greatly reduce, refined, processed, and animal-based foods, we can prevent and, in certain cases, even reverse several of our worst diseases.
Un crescente numero di ricercatori afferma che se noi eliminiamo o riduciamo drasticamente gli alimenti raffinati, industriali ed i prodotti di origine animale, possiamo prevenire ed in certi casi far regredire molte delle nostre malattie più gravi.
An EU Action plan against migrant smuggling: The Plan for 2015-2020 sets out concrete actions to prevent and counter migrant smuggling.
Un piano d'azione dell'UE contro il traffico di migranti. Il piano per il 2015-2020 prevede azioni concrete per prevenire e contrastare il traffico di migranti.
Vitamin B2 is involved in all of these functions and helps to prevent and treat cases of anemia.
La vitamina B2 è coinvolta in tutte queste funzioni e aiuta a prevenire e curare i casi di anemia.
CSDs and other market infrastructures should take measures to prevent and address settlement fails.
È opportuno che i CSD e altre infrastrutture di mercato adottino misure per prevenire e affrontare i mancati regolamenti.
What can be done to prevent and manage psychosocial risks?
Cosa si può fare per prevenire e gestire i rischi psicosociali?
To prevent and detect any misuse of the Website, or any fraudulent activities carried out through the Website (“Misuse/Fraud”).
Per prevenire e rilevare eventuali usi illeciti del sito web o attività fraudolente svolte tramite esso (“Uso improprio/Frode”).
The recent attacks in the European Union and beyond underlined the need for the EU to work across all policies to prevent and fight terrorism.
I recenti attentati perpetrati nell’Unione europea e nel resto del mondo fanno emergere la necessità, per l’UE, di mettere in atto politiche di ogni genere per prevenire e combattere il terrorismo.
As painful as it is to say, your wife took part in an attack she was sent to prevent, and she died in the same attack.
Per quanto sia doloroso ammetterlo, tua moglie ha preso parte all'attacco che avrebbe dovuto impedire - ed e' morta nello stesso.
This is why child labour is unacceptable to IKEA and why we work actively to prevent and eliminate it.
IKEA non accetta il lavoro minorile e si impegna attivamente per prevenirlo ed eliminarlo.
The European Commission is already supporting Member States' efforts to prevent and counter violent extremism.
La Commissione europea sostiene già l’azione degli Stati membri per prevenire e combattere l’estremismo violento.
Your personal data will be used to prevent and investigate abuse of our services online, losses and fraud, by analzing online shopping behavior.
Le tue informazioni personali saranno utilizzate per prevenire e investigare sull’abuso dei nostri servizi online, sulle perdite e frodi, analizzando il comportamento d’acquisto online.
Subject-matter: We call on the European Commission to draft a bill to prevent and reduce the negative consequences of extremism, particularly on the Single Market.
Oggetto: Chiediamo alla Commissione Europea di elaborare una proposta di legge per prevenire e limitare le conseguenze negative dell'estremismo, in particolare nel Mercato Unico.
Member States and the Commission shall take appropriate measures to prevent and penalise any violations of statistical confidentiality.
Gli Stati membri e la Commissione adottano misure appropriate per impedire e sanzionare qualsiasi violazione del segreto statistico.
The new system comes in 2 versions: pills to prevent and reduce varicose veins and an oinment to stop the spill and clean up the skin.
Il nuovo sistema è disponibile in 2 versioni: pillole per prevenire e ridurre le vene varicose e un unguento per fermare la fuoriuscita e pulire la pelle.
To detect, prevent and address technical issues
Rilevare, prevenire e risolvere questioni tecniche.
However, we must still advise that you continue using the precautionsas you would normally to prevent and lower any risk of damage at all.
Tuttavia, dobbiamo comunque avvisarvi che continuerete ad usare le precauzioni che normalmente dovreste prevenire e ridurre qualsiasi rischio di danno.
The geological storage of carbon dioxide (CO2) can prevent and minimise the harmful effects of climate change.
Lo stoccaggio geologico di biossido di carbonio (CO2) è in grado di prevenire e ridurre al minimo gli effetti nocivi dei cambiamenti climatici.
Because you learn to prevent and manage problems in the water, and become more confident in your skills as a diver, knowing that you can help others if needed.
Perché impari a prevenire e gestire i problemi in acqua e ad acquisire maggiore sicurezza nelle tue abilità come sub, sapendo di poter aiutare gli altri se necessario.
From the newly results on immunosuppression research, it might be used as prevent and cure allergic diseases.
Dai nuovi risultati della ricerca sull'immunosoppressione, potrebbe essere usato come prevenzione e cura delle malattie allergiche.
It can dispel spot, prevent and treat skin disease and sensibility, decayed tooth, dental plaque, periodontitis, and halitosis, protect skin from the harmful solar ray and prevent skin cancer.
Può sciogliere il punto, prevenire e curare la malattia e la sensibilità della pelle, i denti cariati, la placca dentale, la parodontite e l'alitosi, proteggere la pelle dal raggio solare nocivo e prevenire il cancro della pelle.
We also use this automatic information to prevent and detect fraud.
Utilizziamo queste informazioni automatiche anche per prevenire e rilevare eventuali frodi.
That surveillance shall be carried out in such a way as to prevent and discourage persons from circumventing the checks at border crossing points.
Tale sorveglianza viene effettuata in modo da impedire alle persone di eludere le verifiche ai valichi di frontiera o da dissuaderle dal farlo.
The Platform would enhance cooperation at EU level in order to prevent and deter undeclared work more efficiently and effectively.
La Piattaforma migliorerà la qualità della collaborazione a livello dell'UE allo scopo di prevenire e scoraggiare con maggiore efficienza ed efficacia il lavoro sommerso.
In particular, measures shall be taken to prevent and minimise the impact of security incidents and inform stakeholders of the adverse effects of any such incidents.
In particolare, sono adottate misure per prevenire e minimizzare l’impatto degli incidenti di sicurezza e informare le parti interessate degli effetti negativi di eventuali incidenti.
Applied in pharmaceutical field, it is used to prevent and cure cardiovascular disease, diabetes.
Applicato in campo farmaceutico, è usato per prevenire e curare le malattie cardiovascolari, il diabete.
Fructus Phyllanthi Extract imparts lustre to hair and protects scalp against infection, dandruff, and helps prevent and control greying of hair.
L'estratto di Fructus Phyllanthi conferisce lucentezza ai capelli e protegge il cuoio capelluto dalle infezioni, dalla forfora e aiuta a prevenire e controllare il ingrigimento dei capelli.
To this effect, in accordance with Regulation (EC) No 223/2009, Member States and the Commission should take appropriate measures to prevent and sanction any violations of statistical confidentiality.
A questo scopo, ai sensi delle disposizioni del regolamento (CE) n. 223/2009, gli Stati membri e la Commissione devono adottare misure adeguate al fine di prevenire e sanzionare eventuali violazioni della riservatezza statistica.
The United Kingdom fully supports robust action with regard to adopting financial sanctions designed to prevent and combat terrorism and related activities.
Il Regno Unito sostiene appieno un'azione risoluta per quanto riguarda l'adozione di sanzioni finanziarie intese a prevenire e combattere il terrorismo e le attività connesse.
It can prevent and reduce the incidence of intestinal system disease.
Può prevenire e ridurre l'incidenza della malattia del sistema intestinale.
It aims to prevent and resolve conflicts and it provides incentives for our neighbours to move towards political and economic reforms, ” said Catherine Ashton upon the publication of the package.
Il suo obiettivo è prevenire e risolvere i conflitti, nonché offrire incentivi ai nostri vicini perché progrediscano sulla via delle riforme politiche ed economiche", ha dichiarato Catherine Ashton in occasione della pubblicazione del pacchetto.
People around the world are taking different measures to prevent and control the epidemic and prevent the epidemic from spreading.
Le persone in tutto il mondo stanno adottando misure diverse per prevenire e controllare l'epidemia e prevenire la diffusione dell'epidemia.
The processing is necessary for compliance with a legal obligation or other regulatory obligations such as to prevent and monitor fraud in payment transactions.
Il trattamento è necessario per il rispetto di un obbligo giuridico, ad esempio, per prevenire e monitorare frodi nelle operazioni di pagamento.
Phytochemicals are antioxidant compounds found in plants that help to prevent free radical induced damage and death to your cells and DNA, as well as to prevent and treat disease in humans.
I fitochimici sono composti antiossidanti presenti nelle piante che aiutano a prevenire il danno indotto dai radicali liberi e la morte alle cellule e al DNA, nonché a prevenire e curare le malattie negli esseri umani.
Can prevent and improve the infection of depressing immunity.
Può prevenire e migliorare l'infezione dell'immunità depressiva.
LITHIUM is used to prevent and treat the manic episodes caused by manic-depressive illness.
LITIO è usato nel trattamento della fase maniacale causata dalla malattia maniaco-depressiva.
The European Commission is urging Romania to draw up plans to prevent and manage waste in line with the objectives of EU waste legislation (Directive 2008/98/EC) and the circular economy.
La Commissione esorta Cipro ad adottare e aggiornare i piani finalizzati a prevenire e gestire i rifiuti, in linea con gli obiettivi della normativa dell'UE in materia di rifiuti (direttiva 2008/98/CE) e con l'economia circolare.
Exogenous GSH supplement can prevent and treat related diseases, maintain a healthy body.
L'integratore esogeno GSH può prevenire e curare malattie correlate, mantenere un corpo sano.
The European Crime Prevention Network offers advice on how to prevent and reduce acts of bullying at school.
La rete europea di prevenzione della criminalità offre consigli su come prevenire e ridurre gli atti di bullismo nelle scuole.
Thanks to the new system it will take just a few clicks to verify the real identity of a visa holder, and therefore prevent and fight fraudulent use of visas.
Grazie al nuovo sistema, basteranno pochi "clic" per verificare l'identità di un titolare di visto e in tal modo prevenire e combattere l'uso fraudolento del visto.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Per me polizia significava potere di correggere, potere di prevenire e potere di scoprire.
4.1479730606079s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rilevare, prevenire e risolvere problemi tecnici 